​Entre el Negocio y el Amor ​- Mini telenovela

Click here to read in English >

¿Has soñado alguna vez con iniciar tu propio negocio pero no sabes cómo empezar? 

Sigue la historia de Carlos y Bella, nuestros dos héroes en Entre el Negocio y el Amor. En esta breve telenovela, protagonizada por Carlos Medina y Nora Cazares, Carlos y Bella intentan descubrir cómo abrir sus propios negocios, pero nunca esperaron descubrir también el amor en el proceso.

Algunos de los pasos que abordan en su historia de amor son:

• Cómo obtener una Licencia Comercial de la Ciudad de Santa Fe​
• Cómo obtener los Números de Identificación de Impuestos EIN y CRS
• Cómo elegir un nombre para tu negocio y cómo registrarlo en la Secretaría del Estado de Nuevo México

​¡Todos los episodios ya están disponibles, no te los pierdas!

Episodio 1 / Episode 1: Hablando y soñando

​Recursos empresariales mencionados en este episodio:

• Más información sobre la Feria Southside (¡Próximamente el 17 de agosto!): https://bit.ly/feria-southside
• Más información sobre el Mercado Southside (mercado bimensual): https://bit.ly/mercado-southside
• Obtén tu licencia comercial de Santa Fe: https://bit.ly/santa-fe-business-license
• Más información acerca de los requisitos para sacar tu licencia comercial de Santa Fe: https://bit.ly/instrucciones-licencia-comercial

Business resources mentioned in this episode:

• Learn more about Feria Southside (coming up August 17!): https://bit.ly/feria-southside
• Learn more about Mercado Southside (bimonthly market): https://bit.ly/mercado-southside
• Get your Santa Fe business license: https://bit.ly/santa-fe-business-license
• More information about the requirements to obtain your Santa Fe business license: https://bit.ly/business-license-instructions-sf​​

Episodio 2 / Episode 2: En la municipalidad

​Recursos empresariales mencionados en este episodio:

• Obtén tu licencia comercial de Santa Fe: https://bit.ly/santa-fe-business-license
• Más información acerca de los requisitos para sacar tu licencia comercial de Santa Fe: https://bit.ly/instrucciones-licencia-comercial

Business resources mentioned in this episode:

• Get your Santa Fe business license: https://bit.ly/santa-fe-business-license
• More information about the requirements to obtain your Santa Fe business license: https://bit.ly/business-license-instructions-sf​​

Episodio 3 / Episode 3: Te invito a comer

​Recursos empresariales mencionados en este episodio:

• Obtén tu licencia comercial de Santa Fe: https://bit.ly/santa-fe-business-license
• Más información acerca de los requisitos para sacar tu licencia comercial de Santa Fe: https://bit.ly/instrucciones-licencia-comercial
• Obtén tu identificación de impuestos CRS/GRT de Nuevo México: https://bit.ly/New-Mexico-GRT
• Obtén tu número de identificación de impuestos EIN: https://bit.ly/IRS-EIN-Application
• Si vendes comida, obtén un permiso de operación: https://bit.ly/NM-Environment-Department
• Elige un nombre para tu negocio y regístralo con la Secretaría del Estado: https://bit.ly/NM-Secretary-of-State

Business resources mentioned in this episode:

• Get your Santa Fe business license: https://bit.ly/santa-fe-business-license
• More information about the requirements to obtain your Santa Fe business license: https://bit.ly/business-license-instructions-sf​
• Get your New Mexico CRS/GRT tax id: https://bit.ly/New-Mexico-GRT
• Get your EIN tax id: https://bit.ly/IRS-EIN-Application
• If you sell food, get an operating permit: https://bit.ly/NM-Environment-Department
• Choose a business name and register your business with the Secretary of State: https://bit.ly/NM-Secretary-of-State​

​Episodio 4 / Episode 4: La biblioteca

​Recursos empresariales mencionados en este episodio:

• Obtén tu licencia comercial de Santa Fe: https://bit.ly/santa-fe-business-license
• Más información acerca de los requisitos para sacar tu licencia comercial de Santa Fe: https://bit.ly/instrucciones-licencia-comercial

Business resources mentioned in this episode:

• Get your Santa Fe business license: https://bit.ly/santa-fe-business-license
• More information about the requirements to obtain your Santa Fe business license: https://bit.ly/business-license-instructions-sf​​

Episodio 5 / Episode 5: De regreso a la municipalidad

​Recursos empresariales mencionados en este episodio:

• Obtén tu licencia comercial de Santa Fe: https://bit.ly/santa-fe-business-license
• Más información acerca de los requisitos para sacar tu licencia comercial de Santa Fe: https://bit.ly/instrucciones-licencia-comercial

Business resources mentioned in this episode:

• Get your Santa Fe business license: https://bit.ly/santa-fe-business-license
• More information about the requirements to obtain your Santa Fe business license: https://bit.ly/business-license-instructions-sf​

---

Information in English

​​Have you ever dreamt of starting your own business but don’t know how to begin? 

Follow the story of Carlos and Bella, our two heroes in Entre el Negocio y el Amor. In this short telenovela, starring Carlos Medina and Nora Cazares, Carlos and Bella try to figure out how to open their own businesses, but they never expected to also find love in the process.

Some of the steps they cover in their love story include:

• How to choose a business name and register your business with the NM Secretary of State
• How to obtain Tax ID Numbers: EIN and CRS
• How to obtain a City of Santa Fe Business License

All episodes are now available to watch now! (scroll up)